Meu perfil
BRASIL, Sudeste, Homem, de 36 a 45 anos, English, Portuguese, Política, Esportes, humor



Arquivos

Categorias
Todas as mensagens
 Esportes

Votação
 Dê uma nota para meu blog

Outros links
 William K. Wolfrum Chronicles (Ingles)
 Blog Sou Cruzeirense
 Blog do Sergio Davila
 William K. Wolfrum featured in N.Y. Times
 William K. Wolfrum featured in Veja
 Blog dos Tas
 Observatório da Imprensa
 Expat American in Brazil
 Reinaldo Azevedo




William K. Wolfrum Chronicles in Bad Portuguese
 


É o intervalo do jogo de Brasil-Equador. Eu estaria muito feliz se o CBF liberaria o Dunga no meio do jogo. A Seleção olha terrível. Podemos nós parar a charada? Esta equipe pertence a Felipão. A era de Dunga II acaba-se.

--WKW

 

 



Categoria: Esportes
Escrito por WKW às 19h01
[] [envie esta mensagem
] []





Obama parará o embargo cubano?

Quando Barack Obama foi elegido como os E.U. novos Preisdent, a reação de América Latin era quase unânime - precisa de ser o presidente que parou o embargo dos E.U. de Cuba.

Eu concordo. A primeira tentativa foi feita por Obama na conta recente da despesa dos E.U., enquanto facilitou viajando a Cuba para cidadãos dos E.U. Deixe-nos esperar que continuará este processo. O embargo cubano agora fere somente cubanos ordinários, pobres. Precisa de parar.

--WKW



Escrito por WKW às 10h30
[] [envie esta mensagem
] []





Sim, Brasil, a igreja católica é doente

 

Atendendo a uma cerimónia religiosa católica em Brasil há pouco tempo que teve quase nenhuma conexão à igreja católica, parece realmente que o Vatican é um intermediário unneeded entre bons povos e o deus que adoram. Porque quando você vê histórias como estes sair de Brasil, você realmente deve vir à conclusão que o Vatican e a igreja católica apenas não perderam sua maneira, mas estão avançando agora para o villainy super mau.

 

O título da história em Globo é de “aborto de fez do que de e parentes de menina dos médicos do excomunga Arcebispo.” A história é assim: Uma menina dos anos de idade 9 foi violada por seu padrasto e impregnada com os gêmeos. A menina morreria muito provavelmente se continuou a gravidez. Quando Brasil tiver leis estritas do anti-abortion, sob a lei brasileira é legal para que tenha um aborto, que faça. O arcebispo católico do excomunga então os pais da menina, e o doutor que executou o aborto. “A lei do deus está acima todo o ser humano da lei,” disse o arcebispo José Cardoso Sobrinho. Nenhuma palavra sobre mesmo se Sobrinho do excomunga o padrasto do violador.

 

De medondo africanos longe do controlo da natalidade, aos anti-Semites de abraço a condenar uma menina brasileira dos anos de idade 9 e sua família, a igreja católica é uma casa da doença.

 

Os brasileiros podem e adorarão no seus próprios e não precisam homens idosos nos cabos que fazem seu inferno das vidas. Bom a curto prazo a igreja católica feita é compensado distante pelo tapete-bombardeio a longo prazo da perseguição que mental faz em uma base diária. Brasil - não, o planeta - seria mais em melhor situação se o Vatican apenas partiu.

 

--WKW

 

Versão inglesa em William K. Wolfrum Chronicles

 



Escrito por WKW às 11h22
[] [envie esta mensagem
] []





Carnival!

Eu sinto mais como um brasileiro do que sempre actualmente. Na semana passada eu participei em minha primeira experiência do carnaval. Eu escrevi sobre ela em inglês, mas eu quis compartilhar aqui de algumas das fotos, também. Eu espero que você aprecia.

Bill Wolfrum

 

Carnival Bill Wolfrum

 

Carnival Bill Wolfrum

 

Que Ver mais, vai aqui.

<em>--WKW</em>



Escrito por WKW às 11h09
[] [envie esta mensagem
] []





Preste atenção a Fox News na manhã para algum ódio americano real

A coisa a mais má sobre ter Fox News em meu cabo aqui é que eu nao pode parece não lhe prestar atenção. Qual conduz aos momentos do desespero, como esta manhã que presta atenção ao Fox & Friends. Os propagandistas chirpy entraram em um ódio cheio de cinco-minuto.

Primeiramente em um festival total do insulto de encontro à mãe recente dos octoplets Nadya Suleman, que recusaram à chamada pelo nome. Era terrível. Após isso, era dois minutos do ódio de encontro aos programas governamentais que dariam a pais o dinheiro para tomar suas crianças aos doutores e se certificar eles permanecem na escola. Ou dando caçoa o dinheiro se se graduam da High School sem fazer ou fazer qualquer um grávido. Em Geórgia. Uma estado muito pobre.

Host Brian Kilmeade foi fora nos programas, e apenas chamou todos who' necessidade de d tal dinheiro preguiçoso. Havia absolutamente nenhum conecta de todo em sua mente que pôde haver povos pobres nos E.U. Mesmo Gretchen Carlson pareceu observar finalmente que estavam voando fora da borda e puxado, mas de Kilmeade wasn' t que tem algum dele.

Quando os anfitriões da tevê são este detestáveis, você pode somente imaginar como detestável seus seguidores devem ser.

--WKW

Afixado em inglês em William K. Wolfrum Chronicles



Escrito por WKW às 10h00
[] [envie esta mensagem
] []





Eu comi em Applebee's e ajuda a destruir a alma de Brasil

 

Eu tenho uma confissão a fazer. Eu sou a fonte da raiz de todo o mal neste planeta. Mim. Se o mundo inteiro desmorona, você pode põr a culpa sobre mim. Porque eu comi em Applebee's. Em Brasil.

Tudo bem, quando eu compreender que nenhuma quantidade de explanação me perdoaria deste pecado, deixe-me tentar de qualquer maneira e explicar. Você vê, eu visitava amigos e a família em Belo Horizonte e nós procurávamos para fora um lugar para comer. Alguém riu e disse que havia um Applebee's novo na cidade. Eu disse o “uau, mim gostaria de ver isso.” Naturalmente, estando ninguém em Brasil compreende realmente que qualquer coisa que eu digo, este era imediatamente “oh menino traduzido, deixou-nos come em Applebee's.” Qual é como eu terminei acima com uma bandeja do demonstrador do aperitivo noite de Applebee's na outra.

 

Qual era consideravelmente terrível. À exceção dos reforços. E os quesadillas da galinha eram aprovados, também. Também, jogaram um concerto DVD de Madonna em um laço infinito. Agora, quando eu souber as leis de direitos de autor de Brasil são frágeis, Belo Horizonte de Applebee estão quebrando claramente alguma sorte da lei de direitos de autor.

 

Mas isto está nem aqui nem lá. Porque eu sei o que eu fiz. Eu ajudei o fundo o "mediocrization" de Brasil. Porque se há uma coisa Brasil não precisa, é um Applebee. Porque quando eu não direi que uma dinastia grande do restaurante como a exibição de Applebee acima de em Brasil é um sinal do colapso moral que a globalização traz, me deixe apenas dizer isto: A exibição de Applebee acima de em Brasil é um sinal do colapso moral que a globalização traz.

 

Já têm McDonald's em Brasil, e têm-no por alguma hora. Estranha bastante, em Brasil, as calorias que vazias serem são caras. Não há nenhuma refeição do valor do dólar em McDonald's em Brasil. Há alguns outros restaurantes como Applebee's ou McDonald's ao redor, mas não aquele muitos. Embora eu me ouço que a "Friday's" e "Outback Steakhouse" e de faz bem em algumas partes de Brasil. Os últimos porque os brasileiros não têm bastante lugares próximo para começ um bife, eu supor. E o anteriores porque os brasileiros apenas não sabem relaxar após o trabalho, mim supor.

 

Em todo o caso, eu apenas sinto terrível sobre o apoio de Applebee's, e eu mereço seu escárnio. Porque mesmo se a economia global está ajudando Brasil para fora em algumas maneiras, não é apenas brasileiros do valor que vendem suas almas para comer distintamente no americano, e distintamente restaurantes chain de bosta qualidade. Deixe a isso para nós os americanos, que lhe são usados.

 

--WKW

 

(publicado em inglês em William K. Wolfrum Chronicles)

 



Escrito por WKW às 10h49
[] [envie esta mensagem
] []





Ninguém espera um blogaround

Muitos vezes, eu gosto ler outros blogs. E porque eu gosto de compartilhar, eu mostrar-lhe-ei alguns de meus favoritos recentes. Porque ninguém espera um blogaround:

 

Blog do Tas: O premiero ganhador do "Best Blog em Brasil."

Mehlor Amiga: Aprender as regras do comportamento "Politicamente Correto."

Pedro Doria: A epocha esta aqui que mudar sua pensemento sobre que é sustentável.

Entourage Trading Blog do Ray: Participe do CHAT dele. Tem análises , bate papo, amizade. Formamos uma comunidade interessada em ensinar e aprender.

Blog Da Bola: Estes são boas momentos para o clube Santa Cruz do Pernambucano.

.

 

Emita-me por favor histórias que do blogue você tem escrito ou tem lido recentemente para que eu afixe no seguinte "Blogaround." Muito Obrigado! Mais chegar logo!

--WKW

Ler o recentemente "No One Expects a Blogaround"(em Ingles) no William K. Wolfrum Chronicles.



Escrito por WKW às 14h54
[] [envie esta mensagem
] []





Bem vindo que "William K. Wolfrum Chronicles in Bad Portuguese" Eu chegar na paz

Tudo bem, gentes.

 

Meu Nome e William K. Wolfrum - voce pode chama-me "Bill" ou "Wolfrum" se voce quer. Eu sou um journalista americano que viva em Brasil por quatro anos. E 2009 são o ano onde eu trabalharei mais duramente para falar melhor português, e para aprender mais sobre Brasil.

 

Porque eu preciso de aprender falar o melhor português. Após quatro anos, está estorvando como mal eu falo, e quanto tempo me toma para escrever coisas no português, usando o Internet, dicionários e meu próprio conhecimento menor. E triste, realmente.

 

Mais importante: Eu chegar em paz. Eu adoro Brasil e Brasileiros e eu estou muito feliz viver aqui. Em minha carreira como um journalista e um escritor, eu escrevi para muitos jornais, compartimentos, e locais do blogue. Mas este novo projeto; "William K. Wolfrum Chronicles in Bad Portuguese" é importante para mim e eu dedicar-lhe-ei muita hora. Este será um ano ocupado.

 

Eu vim à atenção dos brasileiros, recentemente. Eu fui mencionado em Veja para meu trabalho em expr a verdade sobre o orador falsificado para John McCain - Martin Eisenstadt. você pode ler mais sobre essa história em meu outro Web site. Eu fui entrevistado por Veja e mencionado por eles na edição de novembro 2008. Escrita do meu do mudo e do meu do gostam dos voces do que do espero do Eu. Em Brasil do Vo viver do eu de Porque durante ainda muito tempo. E tempo para que eu torne-se mais uma parte desta grande nação.

 

Eu planeio dizê-lo logo sobre meu desengate ao Carnival, assim como outras coisas que interessantes eu começ involvido com e minhas opiniões em tudo dos esportes à política ao entretenimento e a mais. Eu espero que você aprecia a mostra. Mais que essa, eu espero vocecs podem entender minha lingua.

--WKW




Escrito por WKW às 11h18
[] [envie esta mensagem
] []





15 minutos da fama em Brasil?

(Click here for English Version)

Há alguns dias atrás, eu fui mencionado na hiper conhecida revista semanal brasileira VEJA, que possui 700 milhões de leitores (falando sério, são muitos leitores), e talvez mais esteja por vir. Parece que a Grande Eisenstadt Farsa de 2008 chegou ao Brasil, tendo o meu envolvimento na estória despertado algum interesse.

Estaria muito mais excitado sobre tudo isso, senão fosse o fato de ter vivido no Brasil durante os últimos quarto anos e assistido ao que acontece com os obscuramente famosos por aqui. Ora, é muito pouco provável que qualquer coisa ocorra em decorrência desses eventos, mas a fama é um animal volúvel neste país. Eu poderia adquirir uma fama momentânea.


Agora, o que eu gostaria mesmo é ser convidado para uma mesa redonda, em que todos participantes, vestindo gravatas e fumando cachimbos, discutissem questões sociais e políticas. Entretanto, não há a menor chance disso acontecer. Caso eu alcance algum nível de celebridade, ocorrerá da seguinte maneira:


A produção do amalucado show matutino do Marcelo e Marcelinho (ou seja lá o nome) me convidará para participar do programa. Os apresentadores ficarão maravilhados com o meu péssimo português e, será o esporte deles, tirar onda com a minha cara.

Após, serei convidado para o programa de variedades de Domingo Caldeirão do Hulk. Lá o apresentador, Luciano Hulk, conversará comigo, insistirá e, finalmente, me persuadirá a dizer algo estúpido. Então, ele começará um jogo que envolve um bambolê e bolas de tênis, no qual estarei competindo contra a mãe de um dos participantes do Big Brother Brasil 2005. Ninguém terá a menor idéia de quem sou, mas não estarão nem aí, exceto pelo lado esquerdo da platéia, que teria ganhado um desconto em uma churrascaria, se eu fosse o vencedor da competição, mas eu a perdi. Em seguida, um baixinho entrará no palco cantando, as dançarinas cairão no embalo com entusiasmo exagerado e eu seguirei meu caminho.

Após, aparecerei como convidado do Super Pop, com a apresentadora Luciana Gimenez. Ela falará sobre Mick Jagger, como se ambos fossem melhores amigos e carinhosos pais. Aí, conversaremos por meia hora sobre travestis, por que todos episódios do Super Pop é, simplesmente, uma longa discussão sobre travestis.

A próxima parada será o programa Pânico na TV. O cara que imita o Silvio Santos falará comigo em disparada durante uns cinco minutos, mas não entenderei nem uma palavra do que ele fala. Em seguida, eles vão querer que eu arremesse mortadelas na bunda da Sabrina Sato. Aí, começarão arremessar mortadelas em mim. Ninguém tem a menor idéia quem sou ou porque eu estou lá. Até o lado esquerdo do palco estará contra mim, parcialmente, em virtude de minha medíocre performance no arremesso de mortadela.

Brevemente, depois disso, aparecerei em fotos na revista de fofocas Caras, recebendo atenção como o antipático estrangeiro que sempre está presente em todas as festas, mas ninguém sabe na realidade quem ele é. Eu serei o arroz de festa.

Minha fama finalmente atingirá seu ápice e, ao final, posarei nu para “G” Magazine, juntamente, com Marcelo Silva e Alexandre Frota. Então, recusarei a proposta para participar de um filme pornô e estarei de volta a estaca zero, mas com a vantagem ser objeto de ridículo, devido minhas inabilidades de atirar mortadelas e atuar em um longa metragem pornográfico.

Basicamente, eu poderia estar na estrada a caminho de ser uma celebridade brasileira. Mas vou te falar uma coisa, é uma estrada extremamente humilhante, com uma destinação igualmente humilhante. Seriam os quatro dias mais longos de minha vida.

--WKW

(Translation to Portuguese by Emilia Wolfrum)

Previamente no William K. Wolfrum Chronicles



Escrito por WKW às 14h26
[] [envie esta mensagem
] []





Short Movie Reviews in Bad Portuguese: "Eu Sou a Lenda"

Boa vinda às Revisões de Filme Curtas No Português Mau de William K. Wolfrum!

Hoje, eu vou revisão o filme "Eu Sou a Lenda" com Will Smith:

Revisão: Como sempre, um vírus mata a maioria de todo mundo. Mas, faz também alguns povos em zombis que come outro pessoas. Um dia, um vírus não fará povos em zombis, por favor deus. Total a filme era aprovada.

Will Smith era muito boa. A menos que for agora uma Scientologista. Então, não era assim bom. Por que umas Scientologistas são sempre maus. Sempre.

Em uma escala de uma a milhão: 786,231.

Veja-o vez seguinte Revisões de Filme Curtas No Português Mau de William K. Wolfrum.
Boa fim de semana.

Traduza aqui ou não. Realmente não é importante.

--WKW

Previamente no William K. Wolfrum Chronicles.



Escrito por WKW às 14h10
[] [envie esta mensagem
] []





Por que, Atleticanos? Por que?

 

Deixe-nos ser desobstruídos - eu sou Cruzeirense. Eu fui Cruzeirense por mais de sete anos, e eu não tenho nenhuma planta a parar. Mas depois que prestando atenção ao Ccruzeiro bater aproximadamente Atlético-MG por a centésima vez em uma fileira, eu estou já não de encontro a Galo. De facto, meus sentimentos são muito mais complexos.

 

Eu estou muito ciente que Atletico tem grandes Torcidors. Eu ouço-o cada vez que eu falo com um Atleticano. Mesmo ESPN fêz uma história no "Galo Doido" fenômeno. E porque eu tenho muitos amigos que são Atleticano, eu hesito insultá-los todos.

 

Mas eu ainda devo fazer esta pergunta: Por que no diabo você suporta esta equipe horrívea?? Ser um Torcidor de Atletico deve ser uma das coisas que as mais tristes um ser humano pode viver completamente. Desde que eu comecei ser um ventilador do futebol brasileiro, eu vi o título da vitória uma de Galo - o campeonato do estado do Minas Gerais. Com exceção disso, o time vista lhes degradou de Serie A, e visto lhes baterou repetidamente por seus grandes rivais, Cruzeiro. No mesmo tempo, eu vi Cruzeiro ganhou seis copas, com um sendo no Campeonato Brasileiro, e mais outro com o Copa Libertadores.

 

Eu sou espantado que ainda chamam "dos jogos do magnésio de Cruzeiro-Atletico; classicos." Sure, eu compreendo que são rivais da cidade, mas não há nenhuma competição, qualquer. O cruzeiro não perdeu a Atletico nos últimos 10 jogos, e realmente a don' t parece tomar muito seriamente mais seus rivais. Por que devem? Cruzeiro-Atletico esta nunca "Classico."

 

Deixe-me muito desobstruído: Atletico-MG é uma organização terrível, terrível do futebol. Viram que os jogadores como Afonso Alves, Mancini, Juliano Belleti e Silva de Gilberto vêm e vão, normalmente sem muita compensação. Contudo sobre os últimos anos, estiveram na parte inferior de Campeonato Brasileiro. Basicamente, não são tanto um clube do futebol porque são um esquema gigante sceme de Ponzi.

 

Atletico rouba seu entusiasmo dos Torcidors, e recompensa-os com nada mas desgosto. Minha somente idéia é que a maioria de Atleticanos é católicos muito bons. Apreciam o sofrimento. Porque com exceção daquela, eu não tenho nenhuma idéia porque muito pessoas boas aplauda para uma equipe tão terrível.

(Nota: Eu escrevi este blogue antes que eu estive ciente da violência após o jogo de Cruzeiro-Atletico. Eu sou muito muito aprender sobre a morte de Lucas Batista Marcelino e eu não pretendi nenhuma ofensa a ele ou a sua família.)

--WKW

 

Versão inglesa no William K. Wolfrum Chronicles.

 



Escrito por WKW às 13h50
[] [envie esta mensagem
] []



 
  [ página principal ] [ ver mensagens anteriores ]